Keine exakte Übersetzung gefunden für دراسة السوق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دراسة السوق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Découvrez simplement votre pouvoir. - Les études de marché montrent que...
    ،اكتشف مقدرتكَ الحقيقة ...دراسة السّوق
  • Étude de marché
    دراسة استقصائية للسوق
  • Ces propositions devraient être élaborées après une étude de marché, après avoir effectué des essais sur le terrain et après avoir ciblé les investisseurs intéressés.
    وينبغي إعداد الاقتراح بإجراء دراسات سوقية، تليها تجارب محدودة للاقتراح، ثم استهداف بيعه للمستثمرين المناسبين.
  • Enfin, il se félicitait de l'importance accordée à des questions comme les droits de propriété intellectuelle, qui revêtaient une importance capitale à l'heure de la mondialisation.
    ويمكن تحقيق ذلك من خلال دراسات السوق، وتعزيز العمل مع البلديات، وإعداد مواد للنشر، وبرامج تدريبية.
  • Ça a débuté comme une expérimentation, mais à chaque fois que j'en vends, ils adorent.
    لقد إبتدت في بيعها كنوع من دراسة السوق و الأذواق ولكن كلما عرضتها على زبنائي
  • Avec tout le respect que je te dois, étudier ici c’est comme étudier au centre commercial.
    مع كامل احترامي ، الدراسة هنا مثل الدراسة في السوق
  • Elle comptait sur l'appui de la CNUCED pour mener des études de marché, coopérer plus étroitement avec les municipalités, établir et diffuser des documents d'information et organiser des stages de formation.
    واختتمت قائلة إن الأمر يحتاج إلى مزيد الدعم لأغراض دراسات السوق وتعزيز العمل مع البلديات وإعداد المواد الترويجية وبرامج التدريب.
  • Plusieurs études de marché venaient confirmer l'avis de plusieurs experts en énergie selon lequel les producteurs d'électricité exerçaient des positions dominantes.
    ودعمت أدلة من عدة دراسات للسوق رأي مختلف خبراء الطاقة وأن هيئات توليد الكهرباء تمارس قوة سوقية.
  • Les réformes du marché du travail font actuellement l'objet d'une étude d'évaluation.
    وثمة دراسة تقييمية اليوم لإصلاحات سوق العمل.
  • Une récente étude de marché a été menée dans les camps du nord du Liban pour évaluer les besoins des populations et leur intérêt pour les prêts à l'amélioration de l'habitat.
    ومنذ عهد قريب، أُجريت دراسة للسوق في مخيمات شمال لبنان لتقييم احتياجات المجتمع المحلي ورغبته في المشاركة في قروض تحسين المساكن.